Keine exakte Übersetzung gefunden für غير حرج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch غير حرج

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E' nella lista dei pazienti gravi. Non può ricevere visite.
    اخشى انها فى اللائحة الحرجة, وغير مسموح لها بالزيارة
  • D' ora in poi non ti è più permesso di prendere altre mogli e neppure di cambiare quelle che hai con altre , anche se ti affascina la loro bellezza , eccetto le schiave che possiedi . Allah osserva ogni cosa .
    لا يباح لك النساء من بعد نسائك اللاتي فى عصمتك ، واللاتي أبحناهنَّ لك ( وهنَّ المذكورات في الآية السابقة رقم [ 50 ] من هذه السورة ) ، ومن كانت في عصمتك من النساء المذكورات لا يحل لك أن تطلِّقها مستقبَلا وتأتي بغيرها بدلا منها ، ولو أعجبك جمالها ، وأما الزيادة على زوجاتك من غير تطليق إحداهن فلا حرج عليك ، وأما ما ملكت يمينك من الإماء ، فحلال لك منهن من شئت . وكان الله على كل شيء رقيبًا ، لا يغيب عنه علم شيء .
  • E se volete dare i vostri figli a balia , non ci sarà nessun peccato , a condizione che versiate realmente il salario pattuito , secondo la buona consuetudine . Temete Allah e sappiate che in verità , Egli osserva quello che fate .
    وعلى الوالدات إرضاع أولادهن مدة سنتين كاملتين لمن أراد إتمام الرضاعة ، ويجب على الآباء أن يكفُلوا للمرضعات المطلقات طعامهن وكسوتهن ، على الوجه المستحسن شرعًا وعرفًا ؛ لأن الله لا يكلف نفسًا إلا قدر طاقتها ، ولا يحل للوالدين أن يجعلوا المولود وسيلة للمضارة بينهما ، ويجب على الوارث عند موت الوالد مثل ما يجب على الوالد قبل موته من النفقة والكسوة . فإن أراد الوالدان فطام المولود قبل انتهاء السنتين فلا حرج عليهما إذا تراضيا وتشاورا في ذلك ؛ ليصلا إلى ما فيه مصلحة المولود . وإن اتفق الوالدان على إرضاع المولود من مرضعة أخرى غير والدته فلا حرج عليهما ، إذا سلَّم الوالد للأم حقَّها ، وسلَّم للمرضعة أجرها بما يتعارفه الناس . وخافوا الله في جميع أحوالكم ، واعلموا أن الله بما تعملون بصير ، وسيجازيكم على ذلك .